Quantcast
Channel: Joomla!の道しるべ
Browsing all 8 articles
Browse latest View live

多言語サイトの作り方

1.5以前のJoomla!では、JoomFishのようなサードパーティのエクステンションを使わないとできなかったサイトの多言語化が、Joomla!1.6以降は標準の機能だけで実現できるようになりました。ただし、記事、モジュール、メニューなどを言語ごとに作成しますので、2カ国語対応のサイトであれば手間は2倍、3カ国対応のサイトであれば手間は3倍です。...

View Article



多言語のメニューアイテム同士を関連づけ、適切なページへリダイレクトする

多言語化したサイトにおいて、トップページ以外のページを見ている最中に「言語スイッチャー」で言語を切替えると、その言語のトップページまで戻ってしまいます。これではせっかく訪問してくれたユーザに優しくありません。言語を切替えたとき、今見ているページの別言語版がそのまま表示されると便利です。 これはメニューアイテム同士を関連づけることで実現できます。

View Article

テンプレートのスタイルを言語ごとに切替える

サイトを多言語化した場合、コンテンツ言語ごとにテンプレートスタイルを割り当てることができます。例えばJoomla!デフォルトのテンプレートスタイル「Beez2」には、サイト名とロゴ画像を設定するパラメータがあります。このスタイルをコピーし、各言語に割り当てることで、言語ごとにサイト名やロゴ画像を変えて表示することができます。

View Article

URL内の言語コードを削除する

多言語化したサイトのURLは、以下のようにURLに言語コードが含まれるようになります。 http://ドメイン名/index.php/ja/ http://ドメイン名/index.php/en/ この時、日本語ページを表示する際には、/ja/が付いてほしくない場合があります。これは「言語フィルタプラグイン」の設定を変更すれば簡単にできます。

View Article

多言語のメニューアイテム同士を関連づけ、適切なページへリダイレクトする

多言語化したサイトにおいて、トップページ以外のページを見ている最中に「言語スイッチャー」で言語を切替えると、その言語のトップページまで戻ってしまいます。これではせっかく訪問してくれたユーザに優しくありません。言語を切替えたとき、今見ているページの別言語版がそのまま表示されると便利です。 これはメニューアイテム同士を関連づけることで実現できます。

View Article


多言語サイトの作り方

1.5以前のJoomla!では、JoomFishのようなサードパーティのエクステンションを使わないとできなかったサイトの多言語化が、Joomla!1.6以降は標準の機能だけで実現できるようになりました。ただし、記事、モジュール、メニューなどを言語ごとに作成しますので、2カ国語対応のサイトであれば手間は2倍、3カ国対応のサイトであれば手間は3倍です。...

View Article

テンプレートのスタイルを言語ごとに切替える

サイトを多言語化した場合、コンテンツ言語ごとにテンプレートスタイルを割り当てることができます。例えばJoomla!デフォルトのテンプレートスタイル「Beez2」には、サイト名とロゴ画像を設定するパラメータがあります。このスタイルをコピーし、各言語に割り当てることで、言語ごとにサイト名やロゴ画像を変えて表示することができます。

View Article

URL内の言語コードを削除する

多言語化したサイトのURLは、以下のようにURLに言語コードが含まれるようになります。 http://ドメイン名/index.php/ja/ http://ドメイン名/index.php/en/ この時、日本語ページを表示する際には、/ja/が付いてほしくない場合があります。これは「言語フィルタプラグイン」の設定を変更すれば簡単にできます。

View Article

Browsing all 8 articles
Browse latest View live




Latest Images